您好,首先,衷心感谢您通过留言反馈我馆秦汉分馆展陈中方位标注的问题。您提出的传统天文历法与五行学说中,方位应以“左为东、上为南、右为西、下为北”呈现的观点完全正确,我们高度认同您对传统文化细节的严谨态度,也感谢您对博物馆展陈专业性的关注与监督。
关于展览中采用现代地图方位(上北下南、左西右东)的原因,我们主要基于兼顾公众认知与参观体验的原因进行的考虑。因为现代观众(尤其是青少年群体和非专业观众)对地图方位的普遍认知为“上北下南”,这一标准已成为全球通用的空间表述方式。若严格按照传统方位标注,可能导致多数观众对星宿分布、五行对应关系产生空间混淆,反而影响对展览内容的理解。例如,二十八星宿图中“东方青龙、西方白虎”的传统方位,若以“左东右西”呈现,与现代观众的视觉习惯存在差异,可能削弱展览的教育传播效果,故而我们采取了现代地图方位来进行标注。
再次感谢您对陕西历史博物馆的关注与支持!期待您继续为我们的展览改进提出宝贵意见。