请输入关键字
《2020陕博日历·彩陶中华》荣获2021年全省优秀外宣品出版印刷类一等奖
时间:2022-03-03

       2月28日,中共省委宣传部组织开展了2021年全省优秀外宣品评选工作,我馆报送的《2020陕博日历·彩陶中华》荣获出版印刷类一等奖。此次全省优秀外宣品的评选活动是为了进一步提升我省外宣品质量,增强对外传播能力,扩大对外宣传效果,从而充分发挥优秀外宣品的示范引领作用。


       《陕博日历·彩陶中华》是“彩陶·中华——中国五千年前的融合与统一”大展的重点配套文创,它既是对一直以来所坚持的文创研发要以藏品开发产品、以产品带动产业、以博物馆推广博物馆文创理念的积极实践,又是对“彩陶·中华——中国五千年前的融合与统一”这一大型原创展览的延伸和拓展。同时《陕博日历·彩陶中华》作为一本优秀的中英文文物日历书,联合西安外国语大学旅游文化多语种译介研究中心杨红英教授的团队,力求精确传达文物相关的事实、信息、知识、观点,同时也充分考虑到英文读者的阅读心态和知识背景,达到准确全面,通俗易懂,雅俗共赏的目的。


       日历通过十二个月份富有逻辑顺序的主题安排,勾勒了中国新石器时代彩陶萌芽、发展、繁荣的完整演进脉络,呈现出五千年前中华大地上不同区域间以彩陶为媒介所开展的文化交流与互动,揭示了彩陶在早期中华文化形成过程中所扮演的重要角色以及对后世物质文化产生的深远影响,突出渭河流域在中华文明发展过程中所发挥的主根脉地位,为源远流长的中华文明寻根溯源。作为重点配套文创产品,《陕博日历·彩陶中华》聚焦于彩陶文化,目光遍及中华大地,甄选全国 20个省、区、直辖市 50 家文博单位的 366 件彩陶文物,文物数量和参与单位远超展览所有,从而完成了一次中华彩陶的大集结、“大联欢”。


       《2020陕博日历·彩陶中华》能在此次全省优秀外宣品评选工作中荣获出版印刷类一等奖是对我馆坚持编辑出版《陕博日历》系列文物日历书工作的一种肯定。《陕博日历》作为陕西省唯一的成系列的文物日历,将“一日历千年”的文化精品浓缩于笔墨之间,近年来已成为宣传中国传统文化的一扇重要窗口,多次被作为西安市外宣推介及外事礼品赠送,逐渐成为一张宣传陕西历史文化的名片。通过参加此次的评选活动,我馆在总结自身成功经验的基础上,也将认真学习其他受表彰的优秀外宣品的组织策划和制作传播的好经验好做法,发挥各自优势,加强谋划设计,努力开拓创新,争取制作更多贴近外国受众、展示陕西形象的优秀外宣品。



(投稿部门:文化产业部;撰稿人:李博雅;审核人:赵慧)