来源:国际在线 驻埃及记者 戴贝、方文军 2010.10.14
到埃及访问的中国国家文物局局长单霁翔12日与埃及最高文物委员会秘书长扎希·哈瓦斯举行会面,双方代表两国政府签署了《中埃政府关于保护和返还从原属国非法贩运被盗文化财产的协定》。
中国与埃及都是联合国教科文组织1970年《关于禁止和防止非法进出口文化财产和非法转让其所有权的方法的公约》缔约国。根据此次两国政府批准签署的关于保护和返还原属国文化财产的协定,如果发现对方国家被盗文物出现在本国,将即时返还。此外,两国今后还将加强相关情报信息交流,共同打击盗窃和非法贩运文物。中国国家文物局局长单霁翔在12日举行的签字仪式上致辞时表示,中埃两国都是拥有丰富文化遗产的文明古国,都面临着保护与发展的共同课题,这是两国在这一领域加强合作的基础。
单霁翔说:“中国和埃及同为文明古国,都曾为世界文明作出过贡献,也同样拥有着丰富的文化遗产资源,当前我们都承担着繁重的保护人类文化遗产的共同责任和使命,我们两国在历史上都深受文物遭受盗窃、抢夺和走私之害。可以说,是共同的命运和责任为我们两国在文化遗产领域的合作奠定了坚实的基础。”
埃及最高文物委员会秘书长扎希·哈瓦斯在致辞中表示,中国与埃及虽然在地理上相距遥远,但两国在文化遗产方面却有着许多共同点。两国签署这份关于保护和返还原属国文化财产的协定,将有助于防止被盗文物在两国之间非法贩卖和转移。
扎希·哈瓦斯还对中国政府在重视文化遗产保护方面所做的工作表示赞赏,并认为协定的签署向全世界表明了两国政府共同合作保护人类文化遗产的决心。“这份协议的签署非常重要,因为它体现了世界上保护文物的主流意识。中国签订这样的协议体现了中国对文化遗产和文物保护的重视,中国是重要的文化大国,拥有数量庞大的博物馆和文物。埃中两国签订这份协议体现了双方在这一问题上有着共同关切,双方都十分重视本国的文物保护工作。”
近年来,中埃两国在文化遗产领域的交流与合作日益密切。中国国家文物局局长单霁翔表示,这份协定的签署为今后两国在该领域的合作发展提供了新的契机。“这次签署双边协议只是我们两国在文化遗产保护领域合作的一个新的起点,我们无论是在考古研究、博物馆建设、人才培养、文物保护科技等方面都有着广阔的前景,我们共同努力,为今后能够开展更多的文化遗产领域的合作而不懈努力。”